Talia now uses the plain standard [http://guides.rubyonrails.org/i18n.html I18n API] from Rails. The [http://cookbook.hobocentral.net/manual/i18n DRYML/Hobo code] in the backend will get the translations for the same API.

The translations currently use the default backend. This means they are stored in YML files in [http://github.com/net7/talia_testing_app/tree/master/config/locales/ config/locales].

The keys inside the locale files should be organized according to the standard conventions for Rails, and also to those of Hobo in case of backend translations.